Vertaling van "classificatiebureaus die hetzij " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

elke persoonlijke verbintenis,hetzij ex lege,hetzij ex contractu,hetzij ex delicto
alle Mobiliarverpflichtungen sowohl ex lege wie ex contractu und ex delicto

Internationale Vereniging van Classificatiebureaus
Internationale Vereinigung der Klassifikationsgesellschaften | Internationaler Verband der Klassifikationsgesellschaften | IACS [Abbr.]

Internationale Vereniging van Classificatiebureaus | IACS [Abbr.]
Internationaler Verband der Klassifikationsgesellschaften | IACS [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. classificatiebureaus die hetzij intern over de nodige kennis beschikken of verantwoordelijkheid dragen, hetzij in het kader van hun bevoegdheden een beroep doen op externe personen of instellingen en hebben de nodige kwaliteitscontrolesystemen voor het selecteren van deze personen of instellingen;
1. Klassifikationsgesellschaften; diese verfügen entweder intern über die nötige Fachkompetenz oder tragen im Rahmen ihrer Ermächtigung die Verantwortung für die Beiziehung von externen Personen oder Institutionen und haben die erforderlichen Qualitätssicherungssysteme für die Auswahl dieser Personen oder Institutionen;