Traduction de «china met bijna 700 procent » (Néerlandais → Allemand) :

Wat ik toen nog niet wist, was dat de Commissie al sinds juni cijfers tot haar beschikking had waaruit bleek dat de import van schoenen uit China met bijna 700 procent was gestegen, wat wees op de alarmerende overheidsinterventie in de sector die de Commissie vijf maande later onthulde.
Da wusste ich natürlich noch nicht, dass der Kommission seit Juni Statistiken vorlagen, aus denen ein Anstieg der Schuheinfuhren aus China um fast 700 % hervorgeht, der auf eine beträchtliche staatliche Einflussnahme in diesem Sektor hindeutete, über die die Kommission erst fünf Monate später informierte.

Bijna 75 procent van de containerschepen wordt tegenwoordig gebouwd in Aziatische landen – Zuid-Korea, Japan en China.
Fast 75 % des Containerschiffbaus erfolgt in asiatischen Ländern – Südkorea, Japan und China.

Bijna 20 procent van de export uit China wordt tegenwoordig aangemerkt als hightech.
Beinahe 20 % der Ausfuhren Chinas werden nun dem High-Tech-Bereich zugerechnet.

Momenteel vindt het grootste deel van de piraterij, bijna 70 procent, plaats in China en veel daarvan speelt zich af op internet.
Zurzeit spielt sich die Piraterie überwiegend, zu fast 70 %, in China ab, und viel davon im Internet.

China heeft nu reeds een aandeel van bijna 25 procent in de wereldhandel, en dat is beslist zorgwekkend, vooral voor landen die met recht zich ontwikkelende landen kunnen worden genoemd, zoals Bangladesh of Vietnam.
China erbringt bereits fast 25 % der Welttextilproduktion – eine alarmierende Zahl, vor allem für echte Entwicklungsländer wie Bangladesh oder Vietnam, die in diesem Sektor ebenfalls unter die chinesische Dampfwalze geraten könnten.