De Canadese premier, Pierre Trudeau, heeft ooit gezegd dat het delen van een grens met Amerika veel lijkt op het delen van je bed met een olifant.
Der kanadische Premierminister Pierre Trudeau sagte einmal, Amerikas Nachbar zu sein, sei wie neben einem Elefanten zu schlafen.