Ik was als leider van een groep studenten naar Rome gegaan om buiten tijdens een bijeenkomst van de Europese Raad te demonstreren voor - een nieuw idee - rechtstreekse verkiezingen voor dit Europees Parlement, – destijds een van de speerpunten van de campagne van Spinelli.
Später hatte ich eine Gruppe von Studenten nach Rom geführt, wo wir während einer Tagung des Europäischen Rates draußen für Direktwahlen zum Europäischen Parlament demonstrierten – eine völlig neue Idee und zu jener Zeit eines der wichtigsten Kampagnethemen Spinellis.