Vertaling van "c7-0261 2012 – " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

communautaire strategie 2007-2012 voor de gezondheid en veiligheid op het werk
Gemeinschaftsstrategie für Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz 2007-2012

Verordening (EU) nr. 600/2014 van het Europees Parlement en de Raad betreffende markten in financiële instrumenten en tot wijziging van Verordening (EU) nr. 648/2012 | verordening betreffende markten in financiële instrumenten | verordening markten in financiële instrumenten | MiFIR [Abbr.]
Verordnung über Märkte für Finanzinstrumente | MiFIR [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's - De sociale dimensie van de strategie van Lissabon versterken: de open coördinatie stroomlijnen op het gebied van de sociale bescherming /* COM/2003/0261 def. */
Mitteilung der Kommission an den Rat, das Europäische Parlament, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen - Stärkung der sozialen Dimension der Lissabonner Strategie: Straffung der offenen Koordinierung im Bereich Sozialschutz /* KOM/2003/0261 endg. */

Europese Commissie: Geconsolideerde jaarrekening van de Europese Unie — Begrotingsjaar 2016 — Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving (EWDD) (COM(2017)0365 [14] — C8-0261/2017 — 2017/2150(DEC))
Europäische Kommission: Endgültige Jahresrechnung der Europäischen Union — Haushaltsjahr 2016 — Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht (OEDT) (COM(2017)0365 [14] — C8-0261/2017 — 2017/2150(DEC))

***I Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EU) nr. 230/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 11 maart 2014 tot vaststelling van een instrument voor bijdrage aan stabiliteit en vrede (COM(2016)0447 — C8-0264/2016 — 2016/0207(COD)) — commissie AFET — Rapporteur: Arnaud Danjean (A8-0261/2017)
***I Bericht über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 230/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. März 2014 zur Schaffung eines Instruments, das zu Stabilität und Frieden beiträgt (COM(2016)0447 — C8-0264/2016 — 2016/0207(COD)) — AFET-Ausschuss — Berichterstatter: Arnaud Danjean (A8-0261/2017)

Kwijting 2011: Europees spoorwegbureau Verslag: Gerben-Jan Gerbrandy (A7-0103/2013) Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Europees Spoorwegbureau voor het begrotingsjaar 2011 [COM(2012)0436 - C7-0261/2012 - 2012/2198(DEC)] Commissie begrotingscontrole
Entlastung 2011: Europäische Eisenbahnagentur Bericht: Gerben-Jan Gerbrandy (A7-0103/2013) Bericht betreffend die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Eisenbahnagentur für das Haushaltsjahr 2011 [COM(2012)0436 - C7-0261/2012 - 2012/2198(DEC)] Haushaltskontrollausschuss

3.Resolutie van het Europees Parlement van 17 april 2013 met de opmerkingen die een integrerend deel uitmaken van zijn besluit over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Europees Spoorwegbureau voor het begrotingsjaar 2011 (C7-0261/2012 – 2012/2198(DEC))
3.Entschließung des Europäischen Parlaments vom 17. April 2013 mit den Bemerkungen, die integraler Bestandteil des Beschlusses betreffend die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Eisenbahnagentur für das Haushaltsjahr 2011 sind (C7-0261/2012 – 2012/2198(DEC))

2.Besluit van het Europees Parlement van 17 april 2013 over de afsluiting van de rekeningen van het Europees Spoorwegbureau voor het begrotingsjaar 2011 (C7-0261/2012 – 2012/2198(DEC))
2.Beschluss des Europäischen Parlaments vom 17. April 2013 über den Rechnungsabschluss der Europäischen Eisenbahnagentur für das Haushaltsjahr 2011 (C7-0261/2012 – 2012/2198(DEC))

1.Besluit van het Europees Parlement van 17 april 2013 over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Europees Spoorwegbureau voor het begrotingsjaar 2011 (C7-0261/2012 – 2012/2198(DEC))
1.Beschluss des Europäischen Parlaments vom 17. April 2013 betreffend die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Eisenbahnagentur für das Haushaltsjahr 2011 (C7-0261/2012 – 2012/2198(DEC))

Situatie van Noord-Koreaanse vluchtelingen [2012/2655(RSP)] RC-B7-0241/2012, B7-0241/2012, B7-0260/2012, B7-0261/2012, B7-0262/2012, B7-0263/2012, B7-0264/2012
Lage nordkoreanischer Flüchtlinge [2012/2655(RSP)] RC-B7-0241/2012, B7-0241/2012, B7-0260/2012, B7-0261/2012, B7-0262/2012, B7-0263/2012, B7-0264/2012

/* COM/2005/0261 def. - CNS 2005/0130 */
/* KOM/2005/0261 endg. - CNS 2005/0130 */

Voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende de belasting van personenauto’s {SEC(2005) 809} /* COM/2005/0261 def. - CNS 2005/0130 */
Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über die Besteuerung von Personenkraftwagen {SEK(2005) 809} /* KOM/2005/0261 endg. - CNS 2005/0130 */