Vertaling van "buitengewoon nuttig vind " (Nederlands → Duits) :

Joaquín Almunia, lid van de Commissie. – (ES) Mijnheer de Voorzitter, graag wil ik nog eens mijn dank betuigen aan de rapporteur en de leden van de commissies die hebben meegewerkt aan dit verslag, dat ik, zoals ik al zei, buitengewoon nuttig vind.
Joaquín Almunia, Mitglied der Kommission (ES) Herr Präsident! Ich möchte einfach nochmals dem Berichterstatter und den Ausschussmitgliedern danken, die an der Ausarbeitung dieses Berichts beteiligt waren, den ich, wie ich in meinem ersten Redebeitrag sagte, für außerordentlich nützlich halte.

– (HU) Mijnheer de Voorzitter, ik vind het buitengewoon nuttig dat er een verslag is opgesteld over de situatie van de Roma in de Europese Unie.
– (HU) Herr Präsident! Ich halte es für ausgesprochen hilfreich, dass ein Bericht über die Situation der Roma in der Europäischen Union erstellt wurde.