Net als de heer Muscat ben ik mij ervan bewust dat de grensoverschrijdende consolidatie in de financiële sector er in toenemende mate toe leidt dat de btw-inkomsten aanwassen in de lidstaat waar de dienst wordt verricht, in plaats van in de lidstaat waar de klant is gevestigd.
Ich schließe mich Herrn Muscat dahingehend an, dass die grenzüberschreitende Konsolidierung in der Finanzindustrie verstärkt dazu führt, dass Mehrwertsteuer in dem Mitgliedstaat eingenommen wird, in dem die Dienstleistung erbracht wird, anstatt dort, wo der Verbraucher der Dienstleistung seinen Wohnsitz hat.
