Traduction de «britse conservatieven verafschuwen elke » (Néerlandais → Allemand) :

Timothy Kirkhope (PPE-DE), schriftelijk (EN) Ik en mijn collega’s van de Britse Conservatieven verafschuwen elke actie van individuen, regeringen of politieke partijen die aanzet tot racisme, antisemitisme of homofobie.
Timothy Kirkhope (PPE-DE), schriftlich (EN) Ich und meine Kollegen von den britischen Konservativen verabscheuen jegliche Aktionen von Einzelpersonen, Regierungen oder politischen Parteien zur Schürung von Rassismus, Antisemitismus und Menschenhass.

Timothy Kirkhope (PPE-DE ), schriftelijk (EN) Ik en mijn collega’s van de Britse Conservatieven verafschuwen elke actie van individuen, regeringen of politieke partijen die aanzet tot racisme, antisemitisme of homofobie.
Timothy Kirkhope (PPE-DE ), schriftlich (EN) Ich und meine Kollegen von den britischen Konservativen verabscheuen jegliche Aktionen von Einzelpersonen, Regierungen oder politischen Parteien zur Schürung von Rassismus, Antisemitismus und Menschenhass.

− (EN) Ik en mijn Britse conservatieve collega’s kunnen ons vinden in een groot deel van dit verslag. Ook wij verafschuwen elke vorm van discriminatie en ondersteunen van ganser harte maatregelen om iedereen gelijke kansen te geven, ongeacht handicap, ras, godsdienst of seksuele geaardheid.
− Meine britischen konservativen Kollegen und ich stimmen diesem Bericht in weiten Teilen zu. Wir verabscheuen Diskriminierung in all ihren Formen und unterstützen von ganzem Herzen die Gleichbehandlung für alle ungeachtet ihrer Behinderung, Rasse, Religion oder sexuellen Ausrichtung.

Timothy Kirkhope (PPE-DE ), schriftelijk (EN) Ik en mijn collega's van de Britse Conservatieven betreuren elke vorm van geweld tegen vrouwen.
Timothy Kirkhope (PPE-DE ), schriftlich (EN) Gemeinsam mit mir verurteilen meine britischen Kollegen aus den Reihen der Konservativen jede Form der Gewalt gegen Frauen.

Timothy Kirkhope (PPE-DE), schriftelijk (EN) Ik en mijn collega's van de Britse Conservatieven betreuren elke vorm van geweld tegen vrouwen.
Timothy Kirkhope (PPE-DE), schriftlich (EN) Gemeinsam mit mir verurteilen meine britischen Kollegen aus den Reihen der Konservativen jede Form der Gewalt gegen Frauen.