Traduction de «brengen van maïsproducten » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

systeem voor het verlenen van vergunningen voor het in de handel brengen | systeem voor het verlenen van vergunningen voor het op de markt brengen
Genehmigungssystem für das Inverkehrbringen von Arzneimitteln | System zur Erteilung von Genehmigungen für das Inverkehrbringen von Arzneimitteln

technieken gebruiken om een habitat te onderzoeken | technieken gebruiken om een leefgebied in kaart te brengen | technieken gebruiken om een habitat in kaart te brengen | technieken gebruiken om een leefgebied te onderzoeken
Techniken zur Habitatkartierung anwenden

artistiek potentieel van performers naar boven brengen | artistiek potentieel van performers naar buiten brengen
das Potenzial von Künstlern zur Wirkung bringen

degene die voor het in de handel brengen verantwoordelijk is | persoon die voor het in de handel brengen verantwoordelijk is
für das Inverkehrbringen Verantwortlicher

onder nieuw profiel brengen | opnieuw onder profiel brengen
Neuprofilierung

corporate governance implementeren | corporate governance instellen | behoorlijk ondernemingsbestuur ten uitvoer brengen | corporate governance ten uitvoer brengen
Unternehmensführung umsetzen

de zaak in gereedheid brengen
die Sache instand setzen

brengen
überführen

in vorm brengen en drogen van het haar met borstel en warme lucht
In-Form-Bringen und Trocknen des Haars mit Bürste und Warmluft

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ook heeft de Europese Commissie vandaag drie besluiten vastgesteld over het in de handel brengen van drie genetisch gemodificeerde maïsproducten voor levensmiddelen en diervoeder, maar niet voor de teelt ervan.
Drei weitere Beschlüsse von heute betreffen das Inverkehrbringen von Erzeugnissen aus genetisch verändertem Mais zur Verwendung als Lebens‑ und Futtermittel (nicht zum Anbau).

De Raad heeft het voorstel van de Commissie besproken voor een beschikking die ertoe strekt het in de handel brengen van maïsproducten die genetisch gemodificeerd zijn met het oog op resistentie tegen insecten (Zea mays L. lijn MON 863) toe te staan.
Der Rat hat den Vorschlag der Kommission für eine Entscheidung über die Genehmigung des Inverkehrbringens eines genetisch veränderten, gegen Insekten resistenten Maisprodukts (Zea mays L. Linie MON 863) geprüft.