Dit beleid zou de individuele behoeften van de Middellandse-Zeelanden in aanmerking nemen en uitreiken boven zuiver commerciële belangen, ten einde een bijdrage te leveren tot de globale ontwikkeling van het Middellandse-Zeegebied.
Diese Politik sollte die individuellen Bedürfnisse der Mittelmeerländer berücksichtigen und über rein handelspolitische Interesse hinausgehen, um zu der Gesamtentwicklung des Mittelmeerraums beizutragen.
