Traduction de «boven 30 uitkomen » (Néerlandais → Allemand) :

Zelfs indien APMM volledige controle had over alle terminals waarin zij een controlebelang heeft, dan nog zouden haar marktaandelen, welke mogelijke product- en geografische markt ook wordt gehanteerd, niet boven 30% uitkomen.
Selbst wenn APMM alle Terminals, an denen es eine Kontrollbeteiligung hält, voll kontrollieren sollte, würden seine Marktanteile unabhängig davon, wie der Produktmarkt und der geografische Markt abgegrenzt werden, unterhalb von 30 % bleiben.

De verkoopwaarde van de betrokken of onderling inwisselbare goederen of diensten mag niet boven een marktaandeel van 30% uitkomen.
Der Absatzwert der verkauften Vertragswaren oder -dienstleistungen darf die Marktanteilsschwelle von 30 % nicht überschreiten.