Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Blijvend
Blijvend gewas
Blijvende huidinfectie
Blijvende ongeschiktheid
Blijvende rek
Blijvende samentrekking
Blijvende uitrekking
Blijvende versiering
Blijvende vervorming door druk
Blijvende vormverandering na grote druk
Blijvende zakking
Blijvende zinking
Contractuur
Eindstuit
Erythrasma
Permanent
Vaste planten

Vertaling van "blijvend is toegedaan " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
blijvende zakking | blijvende zinking | eindstuit

Eindringung bei der letzten Hitze


blijvende vervorming door druk | blijvende vormverandering na grote druk

bleibende Druckverformung










contractuur | blijvende samentrekking

Kontraktur | unwillkürliche Dauerverkürzung bestimmter Muskeln


erythrasma | blijvende huidinfectie

Erythrasma | Zwergflechte




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Oekraïne zal moeten aantonen dat het de democratische beginselen blijvend is toegedaan. Een belangrijke graadmeter hiervoor vormen de parlementsverkiezingen in maart 2006. Deze verkiezingen zijn essentieel voor het mogelijk uitbouwen van de relatie met Oekraïne.

Die Parlamentswahlen im März 2006 werden ein wichtiger Test für die demokratischen Bestrebungen der Ukraine und von großer Bedeutung für die Eröffnung weiterer Perspektiven in den Beziehungen zur Ukraine sein.


Een meerderheid van mijn groep - waartoe ook ik behoor- heeft uiteindelijk gekozen voor het compromis, met als enige doel te helpen een blijvend karakter te geven aan de pluralistische uitdrukking binnen dit Parlement, maar met de grootste eerbied voor het standpunt van mijn collega’s die een andere mening toegedaan zijn, want ten slotte delen we dezelfde beginselen.

Die Mehrheit meiner Fraktion – mich eingeschlossen – hat sich nun für einen Kompromiss ausgesprochen, und zwar allein mit dem Zweck, die Meinungsvielfalt innerhalb dieses Parlaments aufrechtzuerhalten.


De GCC merkt op dat waardenstelsels verschillen, maar herhaalt dat hij, net als de EU, de bevordering en bescherming van alle mensenrechten blijvend is toegedaan.

Die GCC-Seite hat zwar auf die verschiedenartigen Wertesysteme hingewiesen, jedoch auch gemeinsam mit der EU die stete Bereitschaft bekräftigt, für die Förderung und den Schutz aller Menschenrechte einzutreten.


De GCC-partner merkte op dat er een verschil is in waardestelsels maar bevestigde net als de EU de bevordering en bescherming van mensenrechten blijvend te zijn toegedaan.

Die GCC-Seite hat zwar auf die verschiedenartigen Wertesysteme hingewiesen, jedoch auch gemeinsam mit der EU die stete Bereitschaft bekräftigt, für die Förderung und den Schutz der Menschenrechte einzutreten.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'blijvend is toegedaan' ->

Date index: 2021-11-21
w