Traduction de «birma als rubriek » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Birma | Birma/Myanmar | Myanmar | Myanmar/Birma | Republiek Unie van Myanmar
Myanmar | Myanmar/Birma | Republik der Union Myanmar

Birma/Myanmar [ Birma | Myanmar | Republiek van de Unie van Myanmar ]
Birma/Myanmar [ Birma | Myanmar | Republik der Union von Myanmar ]

rubriek
Posten

overeenstemmende rubriek
Totalisierungsgruppe

speciale gezant van de EU voor Birma/Myanmar
Sondergesandter der EU für Birma/Myanmar

Rubriek
Klasse | Rubrik

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De bedoeling is dus het punt over de centrale van Temelin toe te voegen en het punt “Birma” als rubriek te behandelen onder punt 3, “Mensenrechten”.
Der Punkt Kraftwerk Temelin kommt neu hinzu, und der Punkt „Birma“ bleibt, da er unter Punkt 3 „Menschenrechte“ verschoben wird.

De Fractie De Groenen/Vrije Europese Alliantie heeft een verzoek ingediend ten aanzien van punt 3, “Mensenrechten”, en punt 4, “Birma”. Zij stelt voor het huidige punt 4 “Birma” te vervangen door een nieuw punt getiteld “Temelin”. Het punt “Birma” wil ze als rubriek toevoegen aan punt 3 “Mensenrechten”, ter vervanging van de rubriek “Fundamentele vrijheden in Iran”.
Zu Punkt 3 „Menschenrechte“ und Punkt 4 „Birma“ beantragt die Fraktion der Grünen / Freie Europäische Allianz, den derzeitigen Punkt 4 „Birma“ durch einen neuen Punkt „Temelin" zu ersetzen und den Punkt „Birma“ unter Punkt 3 „Menschenrechte“ an die Stelle des Unterpunkts „Grundfreiheiten im Iran“ zu setzen.