A. overwegende dat de biotechnologiesector verschillende onderzoekterreinen op het gebied van landbouw, milieu en voedsel omvat; overwegende dat biotechnologie naast genetisch gemodificeerde organismen (GGO's) ook vele andere terreinen raakt, zo
als het gebruik van biomassa (landbouw, bosbouw en organisch afval), biomoleculen en het genoom van microben, die in de kome
nde jaren onderdeel moeten gaan uitmaken van een mondiale aanpak van duurzame ontwikkeling en in Europa en
...[+++]wereldwijd economische, maatschappelijke, milieu- en gezondheidsimplicaties hebben; A. in der Erwägung, dass der Biotechnologiesektor verschiedene, Landwirtschaft, Umwelt und Ernährung betreffende Forschungsgebiete umfasst; in der Erwägung, dass
die Biotechnologie neben GVO viele weitere Bereiche betrifft, insbesond
ere die Nutzung von Biomasse (aus Land- und Forstwirtschaft und organischen Abfällen), Biomoleküle und Mikrobengenome, die si
ch in den kommenden Jahren im Rahmen eines umfassenden
...[+++]Konzepts für nachhaltige Entwicklung voraussichtlich weiter entwickeln werden, was wirtschaftliche, soziale, ökologische und gesundheitliche Auswirkungen in Europa und weltweit haben wird,