Vertaling van "bijna 180 jaar " (Nederlands → Duits) :

Daar zijn veel voorbeelden van, waaronder de staat België, die bijna 180 jaar geleden werd gecreëerd door de samenvoeging van Vlaanderen en Wallonië.
Dafür gibt es viele Beispiele, unter anderem den Staat Belgien, der vor fast 180 Jahren durch den Zusammenschluss von Flandern und Wallonien entstanden ist.

Bijna tien jaar na de Internationale Conferentie van de VN in Peking in 1995, waar 180 regeringen het eens zijn geworden over gemeenschappelijke acties ter bevordering van vrouwenrechten, stellen we vast dat van al die beloften niets is terechtgekomen.
Fast zehn Jahre nach dem 1995 in Peking abgehaltenen UN-Weltgipfel, bei dem sich 180 Regierungen auf eine gemeinsame Aktionsplattform zur Förderung der Rechte der Frau geeinigt haben, stellen wir fest, dass diese Verpflichtungen nicht eingehalten worden sind.