Daarnaast heeft de Raad de procedure voor de aanpassing van de bijlagen gewijzigd, zodat deze aansluit bij de nieuwe bepalingen over de comitéprocedure die met de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon van kracht zijn geworden ("gedelegeerde handelingen").
Ferner änderte der Rat das Verfahren für die Anpassung der Anhänge, um diese nach dem Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon mit den neuen Bestimmungen zu den Ausschussverfahren („delegierte Rechtsakte“) in Einklang zu bringen.