Traduction de «bijlage xi aanhangsel » (Néerlandais → Allemand) :

Amendement 68 Voorstel voor een verordening Bijlage – punt 6 Richtlijn 2007/46/EG Bijlage XI – aanhangsel 1 – item 71
Abänderung 68 Vorschlag für eine Verordnung Anhang – Nummer 6 Richtlinie 2007/46/EG Anhang XI – Anlage 1 – Nummer 71

Bijlage XI – aanhangsel 1 – item 71
Anhang XI – Anlage 1 – Nummer 71

Bijlage XI – aanhangsel 1 – tabel
Anhang XI – Anlage 1 – Tabelle

Bijlage XI – aanhangsel 2 – tabel
Anhang XI – Anlage 2 – Tabelle

Dit amendement moet ook van toepassing zijn op: Bijlage IV, deel I, aanhangsel, punt 31 - Bijlage IV, deel II, punt 31 - Bijlage VI, aanhangsel, punt 31 - Bijlage XI, aanhangsel 1, punt 31 - Bijlage XI, aanhangsel 2, punt 31 - Bijlage XI, aanhangsel 3, punt 31 - Bijlage XI, aanhangsel 4, punt 31
Diese Abänderung sollte auch für folgende Fälle gelten: Anhang IV Teil I Anlage Punkt 31 - Anhang IV Teil II Punkt 31 - Anhang VI Anlage Punkt 31 - Anhang XI Anlage 1 Punkt 31 - Anhang XI Anhang 2 Punkt 31 - Anhang XI Anlage 3 Punkt 31 - Anhang XI Anlage 4 Punkt 31.

In bijlage XI, aanhangsel 3, worden het hoofd van de tabel en punt 2 vervangen door:
In Anhang XI Anlage 3 erhalten die Kopfzeile und die Nummer 2 der Tabelle folgende Fassung:

In bijlage XI, aanhangsel 1, worden de punten 11 en 39 geschrapt.
In Anhang XI Anlage 1 werden die Nummern 11 und 39 gestrichen.

In bijlage XI, aanhangsel 2, worden de punten 11 en 39 geschrapt.
In Anhang XI Anlage 2 werden die Nummern 11 und 39 gestrichen.

In bijlage XI, aanhangsel 2, worden het hoofd en punt 2 van de tabel vervangen door:
In Anhang XI Anlage 2 erhalten die Kopfzeile und die Nummer 2 der Tabelle folgende Fassung:

In bijlage XI, aanhangsel 1, worden het hoofd van de tabel en punt 2 vervangen door:
In Anhang XI Anlage 1 erhalten die Kopfzeile und die Nummer 2 der Tabelle folgende Fassung: