Traduction de «beveiligd tegen gevaren » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

beveiligd tegen ongedierte
gegen Ungeziefer geschützte Maschine

Tegen aardbeving beveiligd bouwwerk
Erdbebensichere Bauweise

verzekering tegen uitzonderlijke gevaren
Versicherung gegen besondere Risiken

tegen aardbevingen beveiligde bouwwerken
erdbebensichere Bauten | Erdbebentechnik | Konstruktion erdbebensicherer Bauten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deze jonge mensen mogen zich dan als een vis in het water voelen in de internetomgeving, volledig beveiligd tegen online gevaren zijn zij er niet.
Obwohl sich diese jungen Leute in der Online-Welt schon vollkommen zuhause fühlen, sind sie noch immer einer Reihe von Online-Bedrohungen ausgesetzt.

personen, huisdieren en voorwerpen afdoende worden beveiligd tegen gevaren van niet-elektrische aard die, naar de ervaring leert, door het elektrisch materiaal kunnen worden veroorzaakt.
Menschen, Nutztiere und Sachen angemessen vor nicht elektrischen Gefahren geschützt werden, die erfahrungsgemäß von elektrischen Betriebsmitteln ausgehen.

personen, huisdieren en voorwerpen afdoende worden beveiligd tegen gevaren van niet-elektrische aard die, naar de ervaring leert, door het elektrisch materiaal kunnen worden veroorzaakt;
Menschen, Nutztiere und Sachen angemessen vor nicht elektrischen Gefahren geschützt werden, die erfahrungsgemäß von elektrischen Betriebsmitteln ausgehen;