A. onderstrepende dat het van belang is dat er een communautair mechanisme voor financiële ondersteuning van de betalingsbalansen bestaat, daar dit een belangrijk instrument is om maatregelen te kunnen nemen als de werking van de gemeenschappelijke markt verstoord dreigt te worden door onevenwichtigheden,
A. unter Hinweis auf die Bedeutung eines gemeinschaftlichen Systems zur Stützung der Zahlungsbilanzen als wichtiges Instrument der Intervention in Falle möglicher Ungleichgewichte, die das Funktionieren des Gemeinsamen Marktes beeinträchtigen,
