De Commissie zal niet alleen alles doen wat in haar macht ligt om in de loop van de komende twee jaar de correcte omzetting van deze richtlijn in de interne rechtsorde te garanderen. Zij zal tevens de situatie van de betalingsachterstand opnieuw evalueren in het licht van de concrete toepassing van de richtlijn.
Die Kommission wird alles in ihren Kräften stehende tun, um in den nächsten zwei Jahren nicht nur für die entsprechende Umsetzung dieser Direktive in der inneren Rechtsordnung zu sorgen, sondern gegebenenfalls eine Neubewertung der Situation der ausstehenden Zahlungen in Abhängigkeit von ihrer konkreten Anwendung vorzunehmen.
