Traduction de «besluit van 28 september 2003 wordt de heer paul debouny » (Néerlandais → Allemand) :

Bij koninklijk besluit van 28 september 2003 wordt de heer Paul Debouny benoemd tot Ridder in de Leopoldsorde.
Durch Königlichen Erlass vom 28. September 2003 wird Herr Paul Debouny zum Ritter des Leopoldordens ernannt.

Bij koninklijk besluit van 28 september 2003 wordt de heer Paul Lousberg benoemd tot Ridder in de Orde van Leopold II.
Durch Königlichen Erlass vom 28. September 2003 wird Herr Paul Lousberg zum Ritter des Ordens von Leopold II. ernannt.

Bij ministerieel besluit van 28 september 2004 wordt de heer Denis Vigreux op 1 juni 2003 in vast verband benoemd tot attaché.
Durch Ministerialerlass vom 28. September 2004 wird Herr Denis Vigreux am 1. Juni 2003 als Attaché endgültig ernannt.

Bij ministerieel besluit van 23 december 2003 wordt de heer Paul Huberts, woonachtig Weckerath 28, te 4760 Manderfeld, erkend als zonneboilerinstallateur.
Durch Ministerialerlass vom 23. Dezember 2003 wird Herrn Paul Huberts, wohnhaft Weckerath 28, in 4760 Manderfeld, die Zulassung als Installateur von Solaranlagen zur Warmwasserbereitung gewährt.

Bij koninklijk besluit van 28 september 2003 wordt de heer Jean Mathot benoemd tot Ridder in de Kroonorde.
Durch Königlichen Erlass vom 28. September 2003 wird Herr Jean Mathot zum Ritter des Kronenordens ernannt.