Traduction de «besluit van 27 maart 2001 wordt de heer jean lelotte » (Néerlandais → Allemand) :

Bij ministerieel besluit van 27 maart 2001 wordt de heer Jean Lelotte vanaf 6 april 2001 voor de duur van vier jaar erkend als ontwerper voor de opstelling, de wijziging of de herziening van gemeentelijke plannen van aanleg.
Durch Ministerialerlass vom 27. März 2001 wird Herr Jean Lelotte als Projektautor für die Aufstellung, die Abänderung oder die Revision von kommunalen Raumordnungsplänen für eine Dauer von vier Jahren ab dem 6. April 2001 zugelassen.

Bij ministerieel besluit van 7 maart 2001 wordt de heer Jean-Marie Lair, attaché, met ingang van 1 januari 2001 in ruste gesteld.
Durch Ministerialerlass vom 7. März 2001 wird Herr Jean-Marie Lair, Attaché, am 1. Januar 2001 in den Ruhestand versetzt.

Bij ministerieel besluit van 23 maart 2001 wordt de heer Jean-Claude Bourcy, met ingang van 1 oktober 2000, van ambtswege en zonder opzeggingstermijn ontheven van zijn functies van attaché.
Durch Ministerialerlass vom 23. März 2001 wird Herr Jean-Claude Bourcy, Attaché, am 1. Oktober 2000 von Amts wegen und fristlos aus seinem Amt entlassen.

Bij ministerieel besluit van 27 maart 2001 wordt de heer Jean Salembier vanaf 6 april 2001 voor de duur van vier jaar erkend als ontwerper voor de opstelling, de wijziging of de herziening van gemeentelijke plannen van aanleg.
Durch Ministerialerlass vom 27. März 2001 wird Herr Jean Salembier als Projektautor für die Aufstellung, die Abänderung oder die Revision von kommunalen Raumordnungsplänen für eine Dauer von vier Jahren ab dem 6. April 2001 zugelassen.

Bij ministerieel besluit van 27 maart 2001 wordt de heer Rudolf Liebertz vanaf 6 april 2001 voor de duur van vier jaar erkend als ontwerper voor de opstelling, de wijziging of de herziening van gemeentelijke plannen van aanleg.
Durch Ministerialerlass vom 27. März 2001 wird Herr Rudolf Liebertz als Projektautor für die Aufstellung, die Abänderung oder die Revision von kommunalen Raumordnungsplänen für eine Dauer von vier Jahren ab dem 6. April 2001 zugelassen.