2. De Raad en de Commissie bevestigen tegelijkertijd dat elk besluit terzake steeds genomen moet worden op basis van communautaire wetenschappelijke adviezen en met inachtneming van het voorzorgsbeginsel.
2. Gleichzeitig bestätigen Rat und Kommission, daß jeder diesbezügliche Beschluß auch künftig auf der Grundlage gemeinschaftlicher wissenschaftlicher Gutachten und gemäß dem Grundsatz der Vorsicht getroffen werden muß.
