De Raad heeft besloten de Commissiebevoegdheden voor meerdere transacties die onderling verweven zijn, niet te verruimen omdat hij die te belastend en verwarrend voor ondernemingen acht.
Was verbundene Erwerbsvorgänge betrifft, so hat der Rat beschlossen, die Zuständigkeiten der Kommission in dieser Hinsicht nicht zu erweitern, da er sie als zu belastend und verwirrend für die Unternehmen betrachtet.