Traduction de «belangrijkste wapenfeiten » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

belangrijkst stuk
Hauptbeleg

belangrijkste aspect van het verzoek
Hauptantrag

hoofdsector | primaire sector | primaire/belangrijkste sector
Primärsektor

primaire/belangrijkste navigatie-informatie
Primärnavigationsdaten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Een van de belangrijkste wapenfeiten van de revoluties in 1989 in Midden-Europa was dat men toen in staat was een reële organisatie op poten te zetten die de democratische seculiere revolutionaire krachten vertegenwoordigde.
Ein grundlegendes Merkmal der Revolutionen in Mitteleuropa 1989 war die Fähigkeit, sofort echte Organisationen zu schaffen, um die demokratischen, säkularen revolutionären Kräfte zu vertreten.

− (EN) Met deze procedure wordt het vrije verkeer van werknemers in de Gemeenschap, een van de belangrijkste wapenfeiten van de Europese Unie, behouden.
− Dieses Verfahren bewahrt die Freizügigkeit der Arbeitnehmer in der Gemeinschaft, die eine der großen Errungenschaften der EU darstellt.

4. is van mening dat het overstijgen van het rigide onderscheid tussen Bijlage I- en niet-Bijlage I-landen een van de belangrijkste wapenfeiten van het Actieplan van Bali is;
4. hält die Aufhebung der strengen Unterscheidung zwischen Vertragsstaaten und Nicht-Vertragsstaaten des Anhangs I für eine der bedeutendsten Erfolge des Aktionsplans von Bali;