Traduction de «behandeld waarvoor termijnen » (Néerlandais → Allemand) :

In het verslag worden zes beleidsgebieden behandeld waarvoor termijnen en prioriteiten zijn vastgesteld, te weten energie-efficiëntie, hernieuwbare energie, de interne energiemarkt, infrastructuur, externe betrekkingen op energiegebied en kernenergie.
Der Bericht behandelt sechs Politikbereiche, für die Fristen oder Prioritäten festgelegt wurden, nämlich die Bereiche Energieeffizienz, erneuerbare Energien, Energiebinnenmarkt, Infrastrukturen, energiepolitische Außenbeziehungen und Kernenergie.

Artikel 12bis, §§ 1 en 2, van het Wetboek van de Belgische nationaliteit voorziet in een procedure van administratieve aard waarvoor specifieke regels gelden, die onder meer betrekking hebben op de termijnen binnen welke een nationaliteitsverklaring wordt behandeld.
In Artikel 12bis §§ 1 und 2 des Gesetzbuches über die belgische Staatsangehörigkeit ist ein Verwaltungsverfahren vorgesehen, für das spezifische Regeln gelten, die sich unter anderem auf die Fristen beziehen, in denen eine Staatsangehörigkeitserklärung behandelt wird.

Artikel 12bis, §§ 1 en 2, van het Wetboek van de Belgische nationaliteit voorziet in een procedure van administratieve aard waarvoor specifieke regels gelden, die onder meer betrekking hebben op de termijnen binnen welke de nationaliteitsverklaring wordt behandeld.
Artikel 12bis §§ 1 und 2 des Gesetzbuches über die belgische Staatsangehörigkeit organisiert ein administratives Verfahren, das eigenen Regeln unterliegt, insbesondere bezüglich der Fristen, innerhalb deren die Staatsangehörigkeitserklärung behandelt wird.