Traduction de «beginnen willi piecyk » (Néerlandais → Allemand) :

– (ES) Mijnheer de Voorzitter, ik wil om te beginnen Willi Piecyk bedanken voor het uitmuntende werk dat hij heeft verricht als rapporteur, want het is duidelijk dat het voor Europa van cruciaal belang is om een geïntegreerde en duurzame aanpak van het mariene beheer goed te keuren.
– (ES) Herr Präsident! Ich möchte zunächst Willi Piecyk für die großartige Arbeit danken, die er als Berichterstatter geleistet hat, denn für Europa ist die Annahme eines integrierten und nachhaltigen Konzepts des Meeresmanagements eindeutig von grundlegender Bedeutung.

– (EN) Mijnheer de Voorzitter, om te beginnen feliciteer ik Willi Piecyk met zijn verslag.
– Herr Präsident! Zunächst möchte ich Herrn Willi Piecyk zu seinem Bericht gratulieren.

– (FR) Mevrouw de Voorzitter, om te beginnen wil ik Willi Piecyk bedanken voor het indrukwekkende werk dat hij heeft verzet met dit overzicht.
– (FR) Frau Präsidentin! Zunächst meinen Dank an Willy Piecyk für die großartige Synthesearbeit, die er geleistet hat.