Vertaling van "bedienen in onaanvaardbare " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

afvoerbanden bedienen | transportbanden voor afvoer bedienen en monitoren | afvoerbanden bedienen en monitoren | transportbanden voor afvoer bedienen
Abzugsförderer bedienen

schaafbanken bedienen en monitoren | schaafmachines bedienen en monitoren | schaafbanken bedienen | schaafmachines bedienen
Schleifmaschine bedienen

apparatuur voor werken op hoogte bedienen | mobiele platforms bedienen | mobiele hoogwerkers bedienen | platforms voor werken op hoogte bedienen
Bedienen von Hubarbeitsbühnen | Hubarbeitsbühne bedienen | Hebebühnen bedienen | Hubarbeitsbühnen bedienen

onaanvaardbare prijs
unannehmbarer Preis

onaanvaardbare transmissie
unannehmbare Übertragung

bedienen
betreuen

in lege toestand bedienen
im Leerbetrieb bedienen

op afstand bedienen van componenten in het reactorvat
Fernsteuerung reaktorinterner Komponenten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het Parlement vermijdt beslissingen die ertoe kunnen leiden dat leden die zich van een bepaalde taal bedienen, in onaanvaardbare mate worden benadeeld.
Das Parlament vermeidet Entscheidungen, die dazu führen würden, dass Mitglieder, die eine bestimmte Sprache benutzen, in nicht vertretbarem Maße benachteiligt werden.

Het Parlement vermijdt beslissingen die ertoe zouden leiden dat leden die zich van een bepaalde taal bedienen, in onaanvaardbare mate worden benadeeld.
Das Parlament vermeidet Entscheidungen, die dazu führen würden, dass Mitglieder, die eine bestimmte Sprache benutzen, in nicht vertretbarem Maße benachteiligt werden.

Zonder afbreuk te doen aan artikel 155, lid 4 dient het Parlement te vermijden besluiten te nemen die ertoe zouden leiden dat leden die zich van een bepaalde taal bedienen in onaanvaardbare mate benadeeld worden.
Unbeschadet von Artikel 155 Absatz 4 fasst das Parlament keine Beschlüsse, die dazu führen würden, dass Mitglieder, die eine bestimmte Sprache verwenden, in unangemessener Weise benachteiligt werden.