Vertaling van "beantwoordt sck " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Studiecentrum voor Kernenergie | SCK [Abbr.]
Studienzentrum für Kernenergie

Studiecentrum voor kernenergie | SCK [Abbr.]
Forschungszentrum für Kernenergie

verzoekschrift dat niet aan de gestelde voorwaarden beantwoordt
Klageschrift,die nicht den Voraussetzungen entspricht

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In het onderhavige geval beantwoordt SCK niet aan de criteria van openheid en transparantie en accepteert geen equivalente waarborgen van andere systemen. SCK heeft in het bijzonder de toegang van buitenlandse ondernemingen tot de nederlandse kraanverhuurmarkt belemmerd.
Im vorliegenden Fall entsprach die SCK nicht den Öffnungs- und Transparenzkriterien und behinderte dadurch, daß sie die von anderen Systemen gebotenen gleichwertigen Garantien nicht akzeptierte, insbesondere den Zugang ausländischer Unternehmen zum niederländischen Kranverleihmarkt.