Traduction de «basisonderzoek beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

basisonderzoek [ fundamenteel onderzoek ]
Grundlagenforschung

industrieel basisonderzoek
industrielle Grundlagenforschung

(...uiteindelijk over een staatsgarantie beschikt, in de vorm van een eventuele) schade-excedent-herverzekering
(eine Nachbürgschaft des Staates in Form einer) Rückversicherung von etwaigen Verlustüberhängen

beschikken over verzekering die ziektekosten in het Rijk volledig dekt | bewijs dat over een ziektekostenverzekering wordt beschikt | bewijs van een medische reisverzekering
Nachweis ausreichenden Krankenversicherungsschutzes | Nachweis einer Krankenversicherung

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C. overwegende dat de EU, afgezien van het kaderprogramma, over geen enkel agentschap voor de financiering van het basisonderzoek beschikt, dat dus in handen van elk van de lidstaten blijft;
C. in dem Wissen, dass die Europäische Union abgesehen von dem Rahmenprogramm über keine Einrichtung zur Finanzierung der Grundlagenforschung verfügt, die nach wie vor individuell den Mitgliedstaaten überlassen wird,