Vertaling van "baseren hun terugnameregelingen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

het op kostprijs baseren van aanvankelijk niet daarop gebaseerde tarieven
Differenzierung der Tarife nach den Selbstkosten | kostenabhängige Abwandlung der Tarife | selbskostenmäßige Tarifanpassung an die jeweiligen Beförderungsstrecken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Denemarken en Nederland werken niet met systemen voor producentenaansprakelijkheid, maar baseren hun terugnameregelingen op maatregelen van gemeenten en convenanten met het bedrijfsleven.
Dänemark und die Niederlande verfügen zwar nicht über Systeme zur Herstellerverantwortung, stützen aber ihre Rückgaberegelungen auf Maßnahmen der Städte und freiwillige Vereinbarungen mit der Wirtschaft.