Traduction de «banking betekent zullen » (Néerlandais → Allemand) :

Als dit meer shadow banking betekent, zullen ze geen zoden aan de dijk zetten.
Wenn das noch mehr Shadow Banking bedeutet, wird es nicht helfen.

Dit betekent dat 95% van alle houders van bankrekeningen in de EU al hun spaargelden terug zullen krijgen als hun bank failliet gaat.
Das bedeutet, dass 95 % aller Kontoinhaber in der EU im Falle einer Insolvenz ihrer Bank ihre gesamten Ersparnisse zurückerhalten.

Wij zullen iedere dag worden blootgesteld aan de invloed van de besluiten van de Europese Centrale Bank, iedere dag zullen wij de euro gebruiken en zullen wij constant geconfronteerd worden met alle problemen van dien. Dit betekent dat het proces van uitleg permanent en actief van aard moet zijn.
Wir werden täglich dem Einfluss der Entscheidungen der Europäischen Zentralbank ausgesetzt sein, täglich werden wir den Euro verwenden und all diese Probleme werden uns konstant begleiten, mithin muss der Erklärungsprozess konstant und aktiv sein.

De afschaffing van het minimumtarief en de verlaging van de provisie betekent ook dat bij Ulster Bank de kosten voor alle transacties zullen dalen.
Die Aufgabe der Mindestgebühr und die Verringerung des Gebührenanteils bedeuten, dass die Gebühren der Ulster Bank für sämtliche Umtauschgeschäfte zurückgehen werden.