Vertaling van "aziatische zijde veel " (Nederlands → Duits) :

Er zij aan herinnerd dat het ASEM-proces culturen overschrijdt en dat de deelnemers aan de Aziatische zijde veel meer van elkaar verschillen dan die van de Europese Unie.
Es sei daran erinnert, daß der ASEM-Prozeß ein kulturübergreifendes Unterfangen ist und daß sich die Partner auf der Asienseite viel stärker voneinander unterscheiden als die Partner der Europäischen Union.