Vertaling van "autoriteiten vier verkennende " (Nederlands → Duits) :

De Commissie heeft met de Algerijnse autoriteiten vier verkennende gespreksronden gehouden, waarvan de laatste op 10 februari 1996 te Algiers heeft plaatsgevonden.
Die Kommission führte vier Runden von Sondierungsgesprächen mit den algerischen Behörden durch, die letzte davon am 10. Februar 1996 in Algier.

De Commissie heeft met de Syrische autoriteiten bij vier gelegenheden verkennende besprekingen gevoerd waarbij de partijen de mogelijkheden en de strekking van de toekomstige overeenkomst hebben geëvalueerd.
Daraufhin kamen die Kommission und die syrische Regierung vier Mal zu Sondierungsgesprächen zusammen, die beiden Parteien Gelegenheit gaben, die Möglichkeiten und Grenzen des künftigen Abkommens auszuloten.