Vertaling van "atv all-terrain " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

arbeidsduurverkorting | arbeidstijdverkorting | ADV [Abbr.] | ATV [Abbr.]
Arbeitszeitverkürzung | Verkürzung der Arbeitszeit

arbeidstijdverkorting [ ADV | arbeidsduurverkorting | ATV ]
Arbeitszeitverkürzung [ Arbeitszeitverringerung ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

57 bis". ATV" (all-terrain vehicle): een voertuig dat voldoet aan de indelingscriteria voor voertuigen van categorie L7Be-A1;
57a. „Geländefahrzeug (ATV)“ ein Fahrzeug, das die Kriterien für Fahrzeuge der Klasse L7Be-A1 erfüllt;

ATV" (all-terrain vehicle): een terreinvoertuig met de kenmerken zoals beschreven in bijlage I.
„Geländefahrzeug“, das die in Anhang I beschriebenen Merkmale aufweist und abgekürzt als ATV (all terrain vehicle) bezeichnet wird;

Dit betreft het speciale gebruik van enduro-motorfietsen (S1) en trialbikes (S2), all-terrain vehicles (ATV's) en “side-by-side”-voertuigen (SbS).
Das betrifft die Krafträder zur besonderen Nutzung Enduro (S1) und Trail (S2) sowie Geländefahrzeuge (ATV) und Side-by-Side-Fahrzeuge (SbS).

Invoering van een speciale subcategorie voor all-terrain vehicles (ATV's) die zowel op de weg als in het terrein worden gebruikt.
Einführung einer besonderen Unterkategorie für Geländefahrzeuge (ATV), die sowohl auf der Straße als auch im Gelände verwendet werden.