Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «artikel 119 wordt de tweede alinea vervangen door » (Néerlandais → Allemand) :

34) in artikel 211 wordt de tweede alinea vervangen door: "

(34) Artikel 211Absatz 2 erhält folgende Fassung: "


1) In artikel 1 wordt de tweede alinea vervangen door:"

1. Artikel 1 Absatz 2 erhält folgende Fassung:"


4) In artikel 4 wordt de tweede alinea vervangen door: "

4. Artikel 4 Absatz 2 erhält folgende Fassung: "


12) in artikel 18 wordt de tweede alinea vervangen door:

12) Artikel 18 Absatz 2 erhält folgende Fassung:


In artikel 119 wordt de tweede alinea vervangen door:

Artikel 119 Absatz 2 erhält folgende Fassung:


In artikel 39 wordt de tweede alinea vervangen door de volgende twee alinea's:

Artikel 39 Absatz 2 wird durch folgende zwei Absätze ersetzt:


(5) In artikel 39 wordt de tweede alinea vervangen door de volgende twee alinea’s:

(5) Artikel 39 Absatz 2 wird durch folgende zwei Absätze ersetzt:


57) In artikel 100 wordt de tweede alinea vervangen door:

57. Artikel 100 Absatz 2 erhält folgende Fassung:


In artikel 100 wordt de tweede alinea vervangen door:

Artikel 100 Absatz 2 erhält folgende Fassung:


7. In artikel 23 wordt de tweede alinea vervangen door:"In de in artikel 22, lid 3, tweede alinea, van de verordening bedoelde gevallen worden evenwel het orgaan van de woonplaats van de gezinsleden en de door dit orgaan toegepaste wettelijke regeling beschouwd als respectievelijk het bevoegde orgaan en de wettelijke regeling van de staat die voor de toepassing van artikel 17, lid 9, en de artikelen 21 en 22 van de toepassingsverordening bevoegd is".

7. Artikel 23 Absatz 2 erhält folgende Fassung:"Jedoch gelten in den in Artikel 22 Absatz 3 Unterabsatz 2 der Verordnung genannten Fällen für die Anwendung des Artikels 17 Absatz 9 und der Artikel 21 und 22 der Durchführungsverordnung der Träger des Wohnorts als zuständiger Träger und die Rechtsvorschriften des Wohnlandes der Familienangehörigen als Rechtsvorschriften des zuständigen Staates".




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'artikel 119 wordt de tweede alinea vervangen door' ->

Date index: 2022-10-07
w