Het Parlement schaarde zich opnieuw achter deze benadering (A5-0367/2000, rapporteur Arlindo Cunha), zodat Guinee-Bissau kon beschikken over 6 500 000 EUR, een bedrag dat overeenkomt met het onbetaalde deel van de financiële tegenprestatie, uitsluitend voor steun aan lokale visserijactiviteiten.
Das Parlament unterstützte auch dieses Vorgehen (A5-0367/2000, Berichterstatter Arlindo Cunha), sodass es Guinea-Bissau gestattet wurde, 6.500.000 €, d.h. den Betrag, der dem nicht ausgezahlten Teil der finanziellen Gegenleistung entsprach, ausschließlich für die Unterstützung der lokalen Fischerei zu verwenden.
