Vertaling van "argo-programma medegefinancierde " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

actieprogramma voor administratieve samenwerking op het gebied van buitengrenzen, visa, asiel en immigratie | ARGO-programma | ARGO [Abbr.]
Aktionsprogramm für Verwaltungszusammenarbeit in den Bereichen Außengrenzen, Visa, Asyl und Einwanderung | Programm ARGO | ARGO [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- consistentie te bewerkstelligen tussen door het agentschap uitgevoerde werkzaamheden en door het ARGO-programma medegefinancierde projecten;
- die Einheitlichkeit zwischen den von der Agentur ausgeführten Maßnahmen und den im Rahmen des Programms ARGO kofinanzierten Projekten zu gewährleisten;

Acties die door het agentschap worden uitgevoerd en medegefinancierd moeten overeenstemmen met de doelstellingen die de Commissie, zoals voorgeschreven in artikel 12 van de ARGO-beschikking, vastlegt in haar jaarlijkse werkprogramma voor de tenuitvoerlegging van het ARGO-programma.
Von der Agentur durchgeführte und kofinanzierte Maßnahmen sollten mit den Zielen übereinstimmen, die die Kommission in ihrem jährlichen Arbeitsprogramm für die Umsetzung des ARGO-Programms festlegt, wie dies in Artikel 12 der ARGO-Entscheidung bestimmt ist.

Projecten die worden medegefinancierd door het agentschap moeten overeenstemmen met de selectiecriteria die zijn vastgesteld overeenkomstig het ARGO-programma (betrokkenheid van tenminste 2 lidstaten, overeenstemming met de algemene doelstellingen van het programma, enz.). Om die reden wordt verwezen naar artikel 20 van de beschikking tot vaststelling van dit programma.
Von der Agentur ko-finanzierte Projekte sollten im Einklang mit den Kriterien für die Förderungswürdigkeit stehen, die nach dem Programm ARGO festgelegt wurden (Beteiligung von mindestens zwei Mitgliedstaaten, Übereinstimmung mit den allgemeinen Zielen des Programms usw.). Dies ist der Grund für den Verweis auf Artikel 10 der Entscheidung über die Einrichtung dieses Programms.