Tegelijkertijd moet er ook op worden gewezen dat het Parlement het belang en de autonomie van het regionale beleid van de EU niet probeert te verminderen door de nadruk te leggen op de territoriale dimensie van andere sectorale beleidsplannen.
Gleichzeitig allerdings muss Folgendes betont werden: Wenn das Europäische Parlament die territoriale Dimension anderer sektoraler Maßnahmen der EU herausstellt, versucht es damit nicht, die Bedeutung und Eigenständigkeit der EU-Regionalpolitik zu mindern.
