Vertaling van "andere recente verklaringen de lidstaten altijd ertoe aangemoedigd " (Nederlands → Duits) :

Echter, de Commissie heeft in haar mededeling van november 2008 en in andere recente verklaringen de lidstaten altijd ertoe aangemoedigd om hun rol te vergroten.
Aber die Kommission hat in ihrer Mitteilung vom November 2008 und in den anderen jüngeren Erklärungen die Mitgliedstaaten immer aufgefordert, ihre Rolle auszudehnen.