Vertaling van "amendementen die protectionistische " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

protectionistisch beleid ten gunste van de nationale luchtvaartmaatschappijen
protektionistische Politik für eigene Fluggesellschaften

land met een protectionistisch stelsel
Erzeugerland mit Schutzregelungen

protectionistisch
protektionistisch

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Daarom zullen de Britse Labour-delegatie en ik stemmen vóór de amendementen die pleiten voor meer ondersteuning van de plattelandsontwikkeling en voor het openbreken van de handel met ontwikkelingslanden. Daarnaast stemmen we tegen amendementen die protectionistische maatregelen voor EU-boeren willen instellen.
Deshalb werde ich gemeinsam mit der Delegation der britischen Labour Party für die Änderungsanträge, die mehr Mittel für die Entwicklung des ländlichen Raums, die Öffnung des Handels mit den Entwicklungsländern fordern, und gegen die Änderungsanträge, mit denen versucht wird, protektionistische Maßnahmen für EU-Landwirte zu ergreifen, stimmen.

Amendementen die het voorstel versterken, zullen we steunen. Daar rekenen we geen amendementen toe die protectionistisch zijn.
Wir werden auch die Änderungsanträge unterstützen, die den Vorschlag stärken, nicht jedoch diejenigen, die protektionistischer Art sind.

Daarnaast moeten de voorgestelde amendementen ervoor zorgen dat niet op willekeurige of protectionistische wijze van dit nieuwe instrument gebruik wordt gemaakt.
Parallel dazu soll mit den vorgeschlagenen Änderungen gewährleistet werden, dass dieses neue Instrument nicht willkürlich oder protektionistisch angewandt werden kann.