Traduction de «alleen een overeenkomstig artikel 23 aangewezen haven aandoen » (Néerlandais → Allemand) :

1. De kapitein van een vissersvaartuig van een niet-verdragsluitende partij mag alleen een overeenkomstig artikel 23 aangewezen haven aandoen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-17]

(1) Der Kapitän des Fischereifahrzeugs einer Nichtvertragspartei darf nur einen nach Artikel 23 bezeichneten Hafen anlaufen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-17]

(f) aanvoer of overlading in een haven die niet overeenkomstig artikel 23 is aangewezen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-17]

(f) Anlandung oder Umladung in einem nicht nach Artikel 23 bezeichneten Hafen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-17]

Er mag alleen worden overgeladen met een machtiging en op de voorwaarden in deze verordening in daartoe aangewezen havens of plaatsen dicht bij de kust van de lidstaten en overeenkomstig artikel 43, lid 5.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

Umladungen dürfen nur mit entsprechender Genehmigung unter den in dieser Verordnung festgelegten Bedingungen in hierfür bezeichneten Häfen oder hierfür bezeichneten küstennahen Orten der Mitgliedstaaten und unter den in Artikel 43 Absatz 5 genannten Bedingungen vorgenommen werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-19]

Er mag alleen worden overgeladen met een machtiging en op de voorwaarden in deze verordening in daartoe aangewezen havens of plaatsen dicht bij de kust van de lidstaten en overeenkomstig artikel 43, lid 5.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

Umladungen dürfen nur mit entsprechender Genehmigung unter den in dieser Verordnung festgelegten Bedingungen in hierfür bezeichneten Häfen oder hierfür bezeichneten küstennahen Orten der Mitgliedstaaten und unter den in Artikel 43 Absatz 5 genannten Bedingungen vorgenommen werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-11-19]

D'autres ont cherché : partij mag alleen een overeenkomstig artikel 23 aangewezen haven aandoen niet overeenkomstig niet overeenkomstig artikel aangewezen haven aanvoer alleen lidstaten en overeenkomstig overeenkomstig artikel daartoe aangewezen daartoe aangewezen havens alleen een overeenkomstig artikel 23 aangewezen haven aandoen

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'alleen een overeenkomstig artikel 23 aangewezen haven aandoen' ->

Date index: 2024-04-24