Vertaling van "ainsi que celle " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

cell van Kupffer | Kupffer-cell
Kupffer Sternzelle

doelwitcel | Mexican hat cell | schietschijfcel | target cell
Kokardenzelle | Leptozyt | mexican hat | Schießscheibenzelle | Targetzelle | Zuckerhutzelle

twisted neumatic cell | TN-cell [Abbr.]
nematische Drehzelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

la création d'archives appropriées ainsi que celle d'un moteur de recherche garantissant aux citoyens l'accès à ces informations de façon permanente.
— die Einrichtung eines geeigneten Archivs und einer Suchmaschine, damit die Bürger jederzeit auf diese Informationen zugreifen können.

Celle-ci devra tenir compte du contenu et du coût du projet ainsi que des structures et du niveau de participation des groupes politiques, ainsi que de la définition du contenu des programmes.
Dabei müssen der Inhalt und die Kosten des Projekts, die Strukturen und das Niveau der Beteiligung der Fraktionen und die Definition des Inhalts der Programme berücksichtigt werden.

les actions de coopération notamment liées à l'activité législative ainsi que les actions liées à l'activité de documentation, d'analyse et d'information, y compris celles menées au sein du CERDP.
— die Ausgaben für Kooperationsmaßnahmen, insbesondere im Zusammenhang mit der Legislativtätigkeit, sowie die Aktionen im Zusammenhang mit der Dokumentations-, Analyse- und Informationstätigkeit, u. a. der Tätigkeit des Europäischen Zentrums für parlamentarische Wissenschaft und Dokumentation (EZPWD).