Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AET
Agency Establishment Team
Amerikaans Bureau voor Internationale Ontwikkeling
Bureauoprichtingsteam
Franc-zone
Regio Parijs
USAID
United States Agency for International Development
Web agency
Webagentschap
Île-de-France

Traduction de «agence france » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Île-de-France [ regio Parijs ]

Ile de France [ Umgebung von Paris ]


Agency Establishment Team | Bureauoprichtingsteam | AET [Abbr.]

Aufbaustab für die Agentur | AET [Abbr.]


Amerikaans Bureau voor Internationale Ontwikkeling | United States Agency for International Development | USAID [Abbr.]

United States Agency for International Development | USAID [Abbr.]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
13. veroordeelt de door Human Rights Watch aan het licht gebrachte arrestatie van twee reporters van Agence France Presse op 12 september, waaruit blijkt dat de in januari 2007 ingevoerde minder strenge regels voor buitenlandse journalisten die vrijheid van beweging en vrijheid van interview waarborgen, niet correct worden toegepast; wijst erop dat een reporter van BBC World Service, Dan Griffiths, en zeven andere buitenlandse journalisten de toegang tot bepaalde plaatsen werd ontzegd en dat ze in plaatselijke politiekantoren werden geregistreerd;

13. verurteilt die Verhaftung von zwei Reportern von „Agence France Presse“ am 12. September gemäß einer Meldung von „Human Rights Watch“, die beweist, dass die weniger strengen Regelungen für ausländische Journalisten, die im Januar 2007 eingeführt wurden und Bewegungsfreiheit und Interviewfreiheit gewährleisten, nach Gutdünken angewandt werden; stellt fest, dass der Reporter vom BBC World-Service, Dan Griffiths, und sieben ausländische Journalisten daran gehindert wurden, sich an bestimmte Orte zu begeben und in lokalen Polizeistellen registriert wurden;


De arrestatie van twee journalisten van Agence France-Presse op 12 september toont bijvoorbeeld aan dat de in 2007 ingevoerde regels slechts incidenteel worden toegepast, en uitsluitend voor zover de betrokken personen het regime niet in verlegenheid brengen.

Beispielsweise zeigt die Verhaftung von zwei Journalisten von Agence France-Presse am 12. September, dass die im Januar 2007 eingeführten Vorschriften nur gelegentlich und nur sofern die betreffenden Personen das Regime nicht in Verlegenheit bringen, angewandt werden.


| 2)BG en RO: Niet geconsolideerd.3)FR: Nationaliteitsvereiste voor de bestuurders van Agence France Presse (overige beperkingen kunnen opgeheven worden als wederkerigheid wordt toegepast). IT: Speciale anti-concentratieregels zijn van toepassing op de dagbladpers en de omroep; er zijn specifieke beperkingen vastgesteld ten aanzien van multimedia-eigendom.

| 2)BG, RO: Nicht konsolidiert.3)FR: Staatsangehörigkeitserfordernis für das Verwaltungspersonal von Agence France Press (sonstige Beschränkungen werden aufgehoben, sofern Gegenseitigkeit gewährt wird). IT: Besondere Vorschriften gegen die Konzentration in den Bereichen Tagespresse und Rundfunk, besondere Beschränkungen für das Eigentum an Medienkombinationen.


(CPC 962) | 2)Geen3)FR: Nationaliteitsvereiste voor bestuurders van Agence France Presse (andere beperkingen kunnen worden opgeheven in geval van toegekende wederkerigheid). IT: Speciale anti-concentratiemaatregelen zijn van toepassing met betrekking tot de dagbladpers en de omroep; er zijn specifieke beperkingen vastgesteld met betrekking tot multimedia-eigendom.

Nachrichten- und Presseagentur (CPC 962) | 2)Keine.3)FR: Staatsangehörigkeitserfordernis für das Verwaltungspersonal von Agence France Press (sonstige Beschränkungen werden aufgehoben, sofern Gegenseitigkeit gewährt wird). IT: Besondere Vorschriften gegen die Konzentration in den Bereichen Tagespresse und Rundfunk, besondere Beschränkungen für das Eigentum an Medienkombinationen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Willen wij de bezwaren van nieuwsorganisaties als Handelsblatt , Reuters , Agence France Press en de Financial Times , die stuk voor stuk bestaan bij de gratie van hun goede reputatie, naast ons neerleggen?

Wollen wir die Zielsetzungen von Nachrichtenorganisationen wie Handelsblatt , Reuters , Agence France Press und Financial Times ignorieren, die alle von ihrem hohen Ansehen leben?


Willen wij de bezwaren van nieuwsorganisaties als Handelsblatt, Reuters, Agence France Press en de Financial Times, die stuk voor stuk bestaan bij de gratie van hun goede reputatie, naast ons neerleggen?

Wollen wir die Zielsetzungen von Nachrichtenorganisationen wie Handelsblatt, Reuters, Agence France Press und Financial Times ignorieren, die alle von ihrem hohen Ansehen leben?




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'agence france' ->

Date index: 2023-09-20
w