- (PT) Ik zou de geachte afgevaardigde gaarne willen zeggen dat de Raad geheel bereid is om in deze kwestie te interveniëren, wanneer hij ons toelicht wat de rechtsgrond is om zulks op de grondslag van de Verdragen te kunnen doen.
– (PT) Ich möchte dem Herrn Abgeordneten erklären, daß der Rat voll und ganz bereit ist, in dieser Angelegenheit zu intervenieren, sofern er uns sagt, auf welcher Rechtsgrundlage im Lichte der Verträge dieses Vorgehen zu begründen wäre.
