Vertaling van "afgestoten activa krijgt " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

door de banken afgestoten activa
von den Banken aus ihren Bilanzen ausgegliederte Aktiva

afgestoten niet-strategische activa
Veräußerung nicht strategischer Aktiva

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Met deze afgestoten activa krijgt een overnemer een zelfstandig functionerend s-PVC-bedrijf in handen, dat zal kunnen concurreren met de nieuwe gemeenschappelijke onderneming.
Durch diese Veräußerung erhält der Käufer eine eigenständige S-PVC-Sparte, die mit dem neuen Joint Venture konkurrieren kann.

Met de afgestoten activa krijgt de overnemer een volledig geïntegreerd, zelfstandig functionerend s-PVC-bedrijf in handen.
Durch die Veräußerung erhält der Käufer eine voll integrierte eigenständige S-PVC-Sparte.