Traduction de «afgelopen jaren heeft de verwerkingssector gevalideerde en gecontroleerde » (Néerlandais → Allemand) :

De afgelopen jaren heeft de verwerkingssector gevalideerde en gecontroleerde procedures ontwikkeld waarmee zowel de kosten in de gezondheidssector als de hoeveelheid gevaarlijk ziekenhuisafval aanzienlijk worden verminderd.
In den vergangenen Jahren hat die Wiederaufbereitungsindustrie validierte und kontrollierte Verfahren entwickelt, die sowohl die Kosten im Gesundheitssektor als auch die Menge an gefährlichem Krankenhausabfall erheblich verringern.

Maar het is zeer bemoedigend dat de Indiase minister-president Singh een beleid van nultolerantie heeft afgekondigd, en er is de afgelopen jaren zichtbaar vooruitgang geboekt in de door India gecontroleerde gebieden.
Aber es ist sehr ermutigend, dass der indische Premierminister Singh eine Politik der Nulltoleranz angekündigt hat, und in den letzten Jahren hat es auf dem von Indien kontrollierten Territorium sichtlich sehr positive Schritte gegeben.