Vertaling van "afbraakwerken bevolen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

bevolen dienst
befohlener Dienst

een zogenaamde stay moet worden bevolen
ein sogenannter stay soll erlassen werden

ploegbaas afbraakwerken | ploegbaas ontmantelingswerken | voorman ontmantelingswerken
Aufsichtskraft Rückbau

ondernemer afbraakwerken | schietmeester-sloper | demonteuse | ontmantelaar/sloper
Metallarbeiter im Bereich Demontage | Metallarbeiter im Bereich Demontage/Metallarbeiterin im Bereich Demontage | Metallarbeiterin im Bereich Demontage

ploegbaas afbraakwerken | ploegbaas sloopwerken | meewerkend voorman sloopwerken | voorman sloopwerken
Aufsichtskraft Abrissarbeiten | Polierin Abrissarbeiten | Aufsichtskraft Abrissarbeiten | Polier Abrissarbeiten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voor de afbraakwerken bevolen bij een besluit van de burgemeester om redenen van openbare veiligheid, moet de aanvraag om subsidie ingediend wordt binnen de twee maanden na kennisgeving van dat besluit en moet er een omstandig technisch verslag, gevalideerd door DAO, bijgevoegd worden.
Für die Abbrüche, die durch Erlass des Bürgermeisters aus Gründen der öffentlichen Sicherheit angeordnet werden, muss der Antrag auf Bezuschussung innerhalb von zwei Monaten nach der Zustellung dieses Erlasses unter Beifügung eines von der DOP validierten umfassenden technischen Berichts eingereicht werden.

a) de afbraakwerken bevolen bij een besluit van de burgemeesters om redenen van openbare veiligheid
a) der Abbrüche, die durch Erlass des Bürgermeisters aus Gründen der öffentlichen Sicherheit angeordnet werden;

a. de afbraakwerken bevolen bij een besluit van de burgemeesters om redenen van openbare veiligheid, voor zover de aanvraag ingediend wordt binnen de twee maanden na kennisgeving van dat besluit en voor zover er een omstandig technisch verslag, toegelaten door het bestuur, bij is gevoegd;
a. der Abbrüche, die durch Erlass des Bürgermeisters aus Gründen der öffentlichen Sicherheit angeordnet werden, sofern der Antrag innerhalb von zwei Monaten nach der Zustellung des besagten Erlasses eingereicht wird, und ihm ein ausführlicher technischer Bericht beigefügt wird;