Traduction de «achtste interparlementaire » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

achtste vrijheid | cabotagerecht | vervoersrecht van de achtste vrijheid
achte Freiheit | Kabotagerechte | Verkehrsrecht der achten Freiheit

interparlementaire delegatie [ interparlementair comité ]
interparlamentarische Delegation [ interparlamentarischer Ausschuss ]

interparlementaire samenwerking
interparlamentarische Zusammenarbeit

interparlementaire betrekking
interparlamentarische Beziehungen

Achtste Protocol bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden
Protokoll Nr. 8 zur Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten

twee-achtste-methode
Zweiachtelmethode

interparlementaire commissie
interparlamentarische Kommission

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– (IT) Mevrouw de Voorzitter, mijnheer de commissaris, dames en heren, de delegatie voor de betrekkingen met de landen van Centraal-Azië en Mongolië, waarvan ik de eer heb voorzitter te zijn, heeft drie weken geleden Mongolië bezocht, ter gelegenheid van de achtste interparlementaire bijeenkomst van het Europese Parlement en Mongolië.
– (IT) Frau Präsidentin, Herr Kommissar, meine Damen und Herren, die Delegation für die Beziehungen mit Zentralasien und der Mongolei, deren Vorsitzender ich bin, reiste vor drei Wochen zum Anlass des achten interparlamentarischen Treffens des Europäischen Parlaments und der Mongolei in selbige.

– Dames en heren, voordat ik het woord geef aan de minister-president van het Verenigd Koninkrijk, wil ik een door Lee Sang-deuk geleide delegatie van het parlement van de Republiek Korea welkom heten. Deze afgevaardigden zijn naar Brussel gekomen om deel te nemen aan de achtste Interparlementaire Vergadering van het Europees Parlement en Korea.
Meine Damen und Herren, bevor ich dem Premierminister des Vereinigten Königreichs das Wort erteile, habe ich die Freude, eine Delegation von Abgeordneten der Nationalversammlung der Republik Korea unter Leitung von Herrn Lee Sang Deuk zu begrüßen, die zur Teilnahme an der 8. Interparlamentarischen Tagung zwischen dem Europäischen Parlament und Korea in Brüssel weilt.