Niettemin werd de aardbeving direct gevolgd door een periode van verwarring over de vraag wie de coördinatie van het algehele EU-optreden moest gaan leiden.
Doch auf das Erdbeben folgte eine Phase der Verwirrung im Hinblick darauf, wer bei der Koordinierung der Gesamtaktion der EU die Führungsrolle übernehmen sollte.
